Resum

A pesar de los esfuerzos realizados por la Comisión Nacional Indonesia para el Sida —Komisi Penanggulanga AIDS—, desde la década de 1990, los programas de prevención y tratamiento del VIH no han logrado controlar el avance de la enfermedad en el país. Este artículo analiza la implementación de los programas llevados a cabo con las waria —travestis femeninos en Indonesia—. Si bien las organizaciones atribuyen la aparición de nuevas infecciones y abandonos de la terapia antirretroviral a la falta de educación y responsabilidad individual entre las waria, el análisis pormenorizado de estas iniciativas revela la existencia de factores estructurales, socioeconómicos y relacionales que inciden en la transmisión del virus y que son pobremente considerados por las entidades promotoras.