Resum
El poder discriminante tradicionalmente se ha evaluado en los cuestionarios de medición de resultados informados por el paciente, mediante el uso de la distribución de frecuencias, específicamente efecto suelo y techo. Los índices de Shannon se han originado en campo de la teoría de la información y generalmente se han usado para medir la diversidad y riqueza de las especies en estudios ecológicos, sin embargo se ha planteado también como una alternativa útil en la evaluación del poder discriminante. OBJECTIVES:: Evaluar el poder discriminante del EQ-5D y el EQ-5D-5L en términos de informatividad absoluta y relativa en una muestra de pacientes con VIH/SIDA, usando los índices de Shannon. METHODS:: Se aplicó el EQ-5D y el EQ-5D-5L a una muestra de 109 pacientes adultos con diagnóstico de infección por VIH/SIDA afiliados a una aseguradora en salud. Se evaluó la distribución de frecuencias (efecto techo y piso) y se calcularon los índices de Shannon y los índices de paridad de Shannon para evaluar la informatividad absoluta y relativa por domino de la herramienta. Los cálculos se realizaron en Microsoft Excel 2013®. RESULTS:: El efecto techo fue similar en las dos herramientas, la reducción absoluta y relativa de la respuesta “no hay problema” de forma global fue del 2% y 3,45% respectivamente. El dominio con mayor reducción fue Dolor/malestar. El EQ-5D-5L registró mayor informatividad absoluta en todos los dominios de la herramienta en comparación con el EQ-5D, con un promedio de diferencia de 0,26. La informatividad relativa del EQ-5D-5L en comparación con el EQ-5D, fue ligeramente menor en todos los dominios excepto en ansiedad/depresión. CONCLUSIONS:: El EQ-5D-5L registró mayor capacidad para discriminar los estados de salud en comparación con el EQ-5D en esta muestra de pacientes. Se recomienda complementar este análisis con la evaluación de las demás propiedades psicométricas de estos instrumentos.